Jean-Luc's Interview
Copyright Frédéric Lallemand © 2000
Bordeaux - Francais.
Link To English Version. Cliquer sur les photos pour obtenir un agrandissement.
Toutes les images ont leur copyright individuel tel que mentionné sur les agrandissement © 2000/2001/2002 . Tous les textes sont copyright © UKlandscape 2002. N'hésitez pas à imprimer cet article pour votre plaisir personnel, mais toute reproduction ne devra se faire qu'après accord écrit préalable de notre part.
Photographe, Membre de l’Agence VU depuis 1993.
Né en 1959 au Lude, dans la Sarthe (France)
Vit et travaille à Bordeaux (France)
Son activité photographique, diverse er fournie, s’exerce dans le domaine de l’édition, de la publicité et de la presse. Son travail personnel est présenté en galeries et à travers des éditions.
<Jean-Luc Chapin n’en finit pas de montrer ce rapport qu’il entretient avec le monde, la lumière, le silence, la mer, les autres, la faune>
Extrait du Journal < Sud-Ouest > (France)
Vous
Quelle est votre formation ? Je deviens l’assistant d’un photographe du nom de Claude Anaf de l’école de Ernz Haas. Il travaillait surtout sur le minéral. J’ai pu néanmoins aborder le reportage et la pub. La photo couleur principalement.
Quel est votre métier actuel ? Je suis photographe « freelance », j’appartiens à l’agence VU (Paris) et travaille surtout dans l’édition. ll m’arrive aussi de participer à des campagnes de publicité (par exemple celle de Doc-Martens). Mes photos expriment surtout le rapport hommes /paysage/animal.
Quelle sorte de relation avez-vous avec la nature ? Un rapport « violent », le paysage se situe sur une zone d’ambiguïté, la vision y est personnelle, mais j’aime aussi y ajouter des éléments perturbateurs, un contact physique fort par exemple (descentes de rivières, escalades..) j’essai de faire passer cette dureté dans la photographie. L’animal et/ou du végétal y créent un climat particulier. Il y a bien sûr la question de l‘esthétique ; question non négligeable pour moi , il s’agit surtout de faire passer l’émotion. Dans tous les cas, il est vrai aussi que la recherche de la beauté favorise l’accès à l’image et à son intériorité.
Dans les livres l’agencement des photos tend vers une interprétation linéaire, une suite de paragraphes, une suite d’émotions que l’on ressent les unes après les autres. Il s’agit alors de guider les lecteurs, les prendre par la main sans qu’ils s’écartent. C’est aussi ma vision du paysage……pour eux.
Du fait que vous photographiez principalement la nature, avez- vous dû apprendre de nouvelles vertus telles que la patience ou l’humilité, ou bien autre chose ? Oui, certainement l’humilité. En voyageant on comprend toujours de manière plus superficielle que ceux qui vivent sur place, une communication doit alors s’établir, il faut rencontrer les personnages, se rapprocher de ceux qui possèdent le savoir. En partant dans la nature, je vais chercher quelque chose (l’acquis) tout en gardant à l’esprit la multitude des possibles. J’ai aussi appris à aimer ces longs moments de réflexion qui suivent la prise de vue,c’est à ce moment précis que le texte et l’image obéissent à une même démarche.
Des expos ? des livres ? Une quarantaine de livres et autant d’expositions. En voici un aperçu.
Au cours de votre carrière photographique êtes-vous passé par différents styles, différentes phases ? L’idée du style est une fausse idée. Le style est un effet secondaire, il s’installe ou ne s’installe pas. On pense trop souvent à ça. Je n’aime pas ce mot. Quand on avance, les images évoluent. Aujourd’hui je me suis installé dans une matière particulière que je conserve pour l’instant.
Quels seraient les changements que vous apporteriez à votre méthode de travail, si c’était possible ? Ce qui prime c’est l’idée, si elle nécessite une recherche pour faire évoluer l’image, je le fais.
Le Materiel
Quel sorte d’équipement avez-vous ? Un Hasselblad, 6x6, une chambre 20x25cm. + 2 appareils Fuji 6x9 pour le reportage. Du matériel d’agrandisseurs Beseler 23Cll ainsi qu’un agrandisseur Laborator 13/18 Durst.
Préférez-vous les dangereux close-ups, ou bien les objectifs longs ? J’utilise le focal normal, c’est un objectif «sans spectacle» Un grand angle et un téléobjectif léger parfois.
Noir et blanc ? couleur ? Lequel préférez-vous ? Noir et Blanc
Tirez-vous vos photographies ? Oui, je tire mes photographies. C’est pour moi un véritable engagement. Dès la prise de vue je tends vers ce but. Je passe beaucoup de temps au tirage, ce qui réduit la production considérablement.
Utilisez-vous un appareil numérique ?, oui ou non, pourquoi ? Non, j’ai pris la décision de rester sur l’argentique.
Vos Photos
Quels ont été vos premiers pas en matière de photographie ? La rencontre avec le photographe Claude Anaf, nous avons travaillé la photographie avec une grande exigence, qui a ouvert une nouvelle voie, en parallèle avec la musique ou la peinture.
Quelle est votre image préférée, pouvez-vous nous raconter la petite anecdote qui va avec ? Une des plus récente. On est dans un lieu sauvage, l’image est difficile, beaucoup d’émotion, le sujet est chargé de ce que j’ai fait avant avec une possibilité de nouveauté. Beaucoup d’excitation quant à l’anticipation du résultat.
Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez eue à photographier ? En descendant la Loire, des racines d’aulnes prises dans les berges ressemblaient de façon frappante à un bassin et des jambes de femme.
Aimez-vous montrer vos photos ? Oui, elles sont faites pour ça, j’aime prendre le risque de les montrer.
Pensez-vous avoir une opinion juste et objective concernant le travail d’autres photographes? En cette matière il n’y a pas d’objectivité.
Gardez-vous toutes vos photos, même les ratées ? Je garde trop de photographies.
Quel est votre ingrédient favori pour une bonne photo ? Le mauvais temps, ou bien une rencontre exceptionnelle.
Votre Inspration
Etes-vous soudain inspiré, ou bien planifiez-vous les prises ? Ni l’un ni l’autre, je ne crois pas à la muse. On arrive lourd de recherche, lourd d’envie, lourd de réussites et d’échecs. Ces bonheurs et ces frustrations font qu’il se passe quelque chose.
Quels sont
- Vos photographes préférés ? Bill Brandt, Joseph Sudek, Michael Kenna.- Votre sujet préféré ? : Il n’y en a pas, il y a des photographies.
- Vos endroits préférés ? Les marais.
- Votre humeur préférée ? La bonne humeur.
Etes-vous perpétuellement ici et là, dehors, à prendre des photos ? Oui, je bouge beaucoup, c’est le va-et-vient permanent entre les prises de vue et le laboratoire.
Votre Opinion
Que connaissez-vous de la photographie Anglaise ? Un photographe en particulier ? Je parlerai d’un « traumatisme initial » à propos de l’esprit Anglais. Ce qui intéressant chez les Anglais c’est qu’il y a une « surculture » du paysage. La question du paysage n’est pas anodine. Leur fascination pour le voyage est également extraordinaire. Je pense notamment à un explorateur, Richard Burton. Et puis l’illustration de certains romans du 19ème siècle, évoque une vision très personnelle, une manière très littéraire.
Que pensez-vous de la photographie contemporaine ? Artistique, j’entends. Produite aujourd’hui, elle n’a donc pas de définition particulière. L’Art Contemporain, est très intéressant. Souvent la chose est intelligente, avec un discours qui prime. Peut-être y perd-on en émotion directe. Cette idée d’émotion me semble déterminante, même si dans le fond il y a des raisonnements sous-jacents qui émergent avec, lorsque c’est réussi. Je suis persuadé que l’on fait peu de bonnes photographies, je parle de mon travail en particulier.
Qu’est-ce que cela vous fait d’être reconnu pour votre travail ? Je suis un photographe en plein travail. Ceci permet de poursuivre un travail en route.
Quel conseil donneriez-vous à un jeune photographe débutant ? Etre dur avec soi-même dans un premier temps, aller loin dans la technique tout en construisant sa réfléxion.
- Expositions/Exhibitions:
1990 « Encadrement d’un arbre » - Texte de Eric Audinet – Commande Quick – Bordeaux - France
1992 « L’hémorragie de la lumière » - Texte de Eric Audinet – Théatre du Port de la Lune – Bordeaux- France
1994 « De l’épuisement du paysage » - Texte de Claude Chambard – Arrêt sur l’Image Galerie – Bordeaux - France
1998 « Le Paysage. Et après ? Arrêt sur l’Image-Galerie - Bordeaux -France
2000 « A l’exact point d’arrachement », Arrêt sur l’Image Galerie - Bordeaux - France
2000 « Intégrale de la Loire », Péristyle de l’Hôtel de Ville de Tours - France
2002 « Tempêtes » Exposition Collective - Musée de la Marine, Palais de Chaillot – Paris - France
2002 « L’Emprise Végétale » - Salle Capitulaire, Cour Mably – Bordeaux - France
1997 - Exposition intégrée à la collection FNAC Bordeaux et Parly - France
1998 – FNAC Orléans, Tours et Toulon - France
1999 – FNAC Colmar et Caen - France
2000 – FNAC Le Mans et Anvers – France
2001 - "Un Sauvage Sentiment", Musee de la chasse et de la nature - Paris
- Livres/Books:
1989 « Les Landes, naissance du paysage » -Texte de Jacques Sargos – Ed. L’Horizon Chimérique.
« La descente de la Garonne » - Texte de Eric Audinet – Ed. Sud Ouest.
1991 « Saveurs de Porto » - Textes de E. de Andrade, A Bessa Luis, M. Claudio, F. Guimaraes, E. Lourenço, M.A. Pina, C Seguin et E.P. Barroso, Ed L’Escampette.
1996 « La Déchirure Venue » - Texte de Didier Arnaudet – Ed. Le Bleu du ciel
« Bassin d’Arcachon, mer intérieure » - Texte de Anne-Marie Garat – Ed. Auberon. (Prix André Vovart)
1996 « Photographie Française, parcours contemporains » - CD-ROM édité par l’AFAA (Association Française d’Action Artisitique – Ministère des Affaires étrangères – 1 bis Avenue de Villars, 75007 Paris – Tel : 0033 1 53 69 83 00 – www.AFAA.asso.fr)
2000 « Garonne en Pays Girondin » (travail sur l’estuaire de la Gironde) – Livre Collectif, Ed. La Part des Anges (Tel :00 33 5 56 45 32 32 – lapartdesanges2@9business.fr)
2001 « Les Contes Vrais », Editions Entre deux Mer
2001 « La Dordogne, le sentiment des origines », Ed La Part des Anges (également traduit en Anglais)
2002 « Le Marais Poitevin » Ed. La Part des Anges. (Tél : 05 56 45 32 32)
2002 Ouvrage Collectif des Photographes de l’Agence VU, Ed De La Martinière.In preparation: A monograph of 160 photographs and 13 texts. Editions "Le Bleu Du Ciel"
Merci à Jean-Luc pour sa patience et sa disponibilité.
Un grand merci à Sicco Heligers pour son excellente traduction du Français à l'Anglais.N'hésitez pas à imprimer cet article pour votre plaisir personnel, mais toute reproduction ne devra se faire qu'après accord écrit préalable de notre part.
